Use existing conventions for project types
Some project types require you to work with a different convention. Typically, these include web projects, MVC, web forms, APIs, or razor pages. For example, MVC structures projects for path conventions, whereas razor pages use folder hierarchy.
However, the project type determines this - not the software team. And you SHOULD follow the namespace convention described above for any additional folders you add to these project types.